无双把这东西翻过来一对b,它们两个上的文字不但像,而且几乎是完全吻合。
“嗯?这是巧合吗?”
“咱们一开始以为这上边的是咒文,我觉得可能是误区,会不会是古柔然人祭祀时候说的一些常用语呢?”马丫分析说。
这很好理解,就像咱们中国人在一些场合上用的语言和词汇都是相同的,b如墓碑上,b如牌匾上,b如某些祭祀用的瓷器背面。
“上边的文字咱们是无法翻译了,看来只能等巴雅拉教授和他那位专家朋友到了以后再说了。但是我现在可以确定的是,这条清澈的溪水,以前肯定也是柔然人曾经活动的区域,这些字就是他们留下。”
马丫说,虽然这些字我们无法解释,但是你不要忘了,北胡文化当时是受中原文化影响很深的。在咱们汉人眼里,什么时候或者说是什么背景下才会用红笔写血字?
只有辟邪!中国人的传统观念认为,Y曹地府里的判官用的笔乃是朱砂笔,他用朱砂笔在生S簿上决定每个人的命运。所以,中国人认为用红笔写字不吉利!咱们现代,人S时候都要去有关部门消除户口,到时候只需要在你户口本上那一页盖上一个黑sE的钢印就可以了。
但在古时候可不是如此的,古时候,朝廷专门有这么一个类似人口普查的机构。它隶属户部,到了下边,各县有户书房执事来负责此事。S了人后,户书房执事就会用红sE的朱砂笔在这人的名字上打一个红叉。
所以说,用红sE字来写东西不吉利就是这么来的。
“这地方不吉利吗?可咱们现在没的选择,必须在这里过夜!最多让兄弟们警醒着点。”无双说。
“好吧,我只是提醒你而已,我知道咱们必须在这儿过夜。”
内容未完,下一页继续阅读